🌟 본전도 못 찾다
1. 일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.
1. О результате какого-либо действия, который ни то, чтобы не принёс пользу, а еще и довел дело до состояния хуже изначального.
-
나는 괜히 친구를 도와주려다가 일을 망쳐서 본전도 못 찾았다.
I tried to help a friend for nothing, but i screwed up and i couldn't even find it. -
지수는 선생님께 내 잘못을 고자질했다가 본전도 못 찾고 혼만 났다.
Jisoo was scolded for telling the teacher about my mistake.
🗣️ 본전도 못 찾다 @ практические примеры
- 까닥하다가는 본전도 못 찾다. [까닥하다]
• Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • Сравнение культуры (78) • Климат (53) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (255) • Извинение (7) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Представление (семьи) (41) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Закон (42) • Любовь и свадьба (19) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204) • Покупка товаров (99)